译文
伯乐(le)走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着(zhuo)山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
楚南一带春天的征候来得早,
只为报答君王(wang)恩遇,手携宝剑,视死如归。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满(man)城均(jun)沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成(cheng),没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
注释
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
(10)之:来到
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。